orugas
Crecí en un pequeño pueblo de las colinas de Chiltern, en Buckinghamshire, Inglaterra. Mis primeras influencias vinieron de escuchar los discos que mi hermano mayor solía tocar en su dormitorio. Los Beatles y Pink Floyd eran dos de sus bandas favoritas. Solo tenía doce años cuando escuché por primera vez el álbum Dark Side of the Moon de Pink Floyd.
La música se convirtió en una excusa perfecta para satisfacer mi deseo de soledad. Me volví algo fanático de querer tocar la guitarra, y en mi adolescencia, eso es prácticamente todo lo que hice. Cuando se trata de letras de canciones, califico muy bien a Bob Dylan y a Neil Young. Bob Dylan escribió para la gente común; Lo admiraba por eso.
En abril de 2009, a la edad de 48 años, lo arriesgué todo y me mudé a los Estados Unidos. Regresé a Inglaterra cuatro años después, sin un centavo, sin hogar y sin la menor idea de cómo iba a reconstruir mi destrozada vida.
Un encuentro casual con una heroína rusa, llamada Karina Boroday. llevó a una invitación para unirse a VKontakte (el equivalente ruso de Facebook). Antes de conocer a Karina, nunca había considerado escribir un libro de poemas. Mientras hojeaba su perfil, encontré una fotografía de ella sentada en un campo. Escribí lo que sentía, en forma de poema. Cuando le compartí el poema a Karina, ella se sorprendió por lo profundamente que había podido mirar dentro de su alma. Karina compartió el poema en su perfil y comenzó una reacción en cadena.
El pueblo ruso todavía tiene un profundo respeto por los poetas y escritores. El hecho de que yo fuera un autor inédito no impidió que muchas heroínas se presentaran para compartir su historia conmigo. Pocos días después de que Karina publicara Los campos dorados del otoño, escribí otro poema, "Pájaro en una jaula" para Valeria Semchenko. En poco tiempo, Valeria dejó su trabajo para poder ayudarme a tiempo completo con el proyecto. Escribí los poemas y elegí la imagen que acompañaba a cada poema, Valeria manejó todo lo demás.
Un poema llevó a otro, y otro, hasta que nació un libro de poemas. Cada poema del libro cuenta una historia de vida real. La inocencia, crudeza y vulnerabilidad de todos los involucrados es parte del encanto general del libro.
Esta es la versión abreviada de cómo nació el libro Butterfly WIngs. La historia completa se contará en el próximo libro Caterpillar Tracks.
THE GATEWAY
Corre a través de las nieblas de hace mucho tiempo,
a un castillo en la cima de una colina.
La búsqueda que habías iniciado está llegando a su fin,
ya no eres un sirviente de la voluntad.
Abre la puerta a través de los muros del castillo
mira la belleza interior.
Todo puede ser tuyo si extiendes la mano, dijo.
La dama blanca que está parada frente a ti
derrama lágrimas claras para suavizar tu mirada.
Pero cuando su flor se sostiene entre tus brazos,
tu muerte habrá respondido a su oración.
Él está probando el conocimiento que te sostuvo
para resistir todo lo que se da tan fácilmente.
Esta tentación desenmascarada es la última,
descansa tu conciencia sobre las columnas del cielo.
Pasa la belleza sola por el patio,
a una puerta al final del camino.
Tres llaves brillantes cuelgan solas sobre la piedra fría, elige una sabiamente para iluminar tu camino.
La respuesta a esta búsqueda de viajes,
yacía profundamente dentro de estas paredes.
Cuando sea el momento adecuado para revelar
que encuentres lo que es legítimamente tuyo.
La puerta de entrada a la mente más sabia de todas,
se mantuvo cerrado sin esta llave.
Cuando por fin después de mil años,
las puertas se abren de par en par.
Hay un espejo, dime, ¿qué ves?
Every engine, needs a key to start it
Taun Richards | Autor
Los campos dorados del otoño
Los campos dorados del otoño; el verano llega a su fin.
Ella se sienta un rato, el sol se inclina, hace una pose casualmente.
El mundo desapareció; todo lo que podía oír era el susurro de los árboles.
Pájaros cantando, grillos chirriando, el más leve susurro de una brisa de verano.
Karina tomó prestado un día de su vida, hizo una pausa, lo suficiente para pensar.
Vi la puesta de sol más hermosa rociar las nubes, naranja quemado y rosa.
Pensó en dejarlo todo atrás para vivir sola con la Madre Tierra.
No de nueve a cinco, sin atascos de tráfico, sin Internet, ¿realmente qué vale todo eso?
Dinero. ropa, maquillaje, ninguna de las cosas importaba mucho aquí.
Podía ser ella misma, el mundo se quedó en silencio, sus pensamientos por una vez estaban claros.
Algo cambió cuando su alma pasó por encima de esa delgada línea azul.
El obturador hizo clic, su expresión capturada, para siempre, en un momento.
Su virtud, tan sana como la brizna de hierba que cuelga de sus labios.
Un hermoso recuerdo, una niña solitaria, que vive momentos como este.
Poema escrito para Karina Boroday
AGRADECIMIENTO
Me gustaría agradecer especialmente a Valeria Semchenko por su increíble fe y fe en mí y en este libro. Maria Martynova por su generosidad en la gestión de todos los aspectos legales de los formularios de liberación de derechos de autor. Todos los fotógrafos y modelos que participaron en brindar imágenes tan destacadas. Finalmente quiero dar un agradecimiento especial a todas las heroínas que compartieron conmigo sus historias personales, sin ustedes, este libro no hubiera sido posible.